Maistre Talhan: Eléments de biographie
Le 23 novembre 1376, Maître Pierre Talhan, médecin et chirurgien du duc de Bourbon, demeurant dans le diocèse de Clermont à Saint-Pourçain, comme il l'affirme par son serment, seigneur Jean, fils du seigneur comte de Boulogne, âgé d'environ 30 ans, au mois de septembre juste après sa caducité il était gravement malade, souffrant d'une fièvre continuelle pendant environ six semaines, et ayant un abcès à la tête, et lui-même ne pouvait recevoir aucune nourriture; Les nobles passants ne pouvaient échapper à la mort de cette maladie; et doutant beaucoup des amis dudit noble au sujet de la mort plutôt que de la vie, il a dit qu'ils avaient juré au pape Ubanus béni avec une image en argent de dix marcs à offrir à sa tombe. Mais le médecin lui-même, un certain jour, tandis que ledit jeune homme était détenu avec une grande fièvre, et semblait être déjà au moment de la mort
[Anno quo supra die] XXIII mensis novembris, magister Petrus Talhani medicus cirugicus dni ducis Burbonen,sis residens in Sancto Porcino diocesis Laromentesis prout juramento suo asseruit dans Johannes filius dni comitis Boloniensis etatis circiter XXX. Annorum de mense Septembris proxime lapso fuit unus annus lapsus graviter infirmabatu patiens febrem continuam quasi per sex septimanas et habens apostema in capite et quod cibum nullum ipse poterat recipere et sic stetit debilitans omni die usque fuit quasi in extremis et quod juxta opinionem am ipsius dicti medici quam etiam omnium aliorum circumstantium ipse nobilis non poterat evadere a morte ab illa infirmitate et dubitantes multum amici dicti nobilis de morte potius quans de vita dixit quod voverant eum beato pape Urbano cum ymagine arentea ponderis X. marcharum ad sepulcrum suum offeranda ipse vero medicus quadam die dum dictus adolescens magnis febribus destinatur et jam in mortis articulo esse videbatur exivit extra cameram ubi tunc jacebat infirmus et humili orde
